Bilingual brand growth out of New York. Native fluency on both sides. In-house production. Built for brands moving across markets. 立足纽约的双语品牌增长团队。两端母语级表达。自有内容制作。为跨市场而生。
End-to-end brand growth. Everything in-house. 端到端品牌增长,全部自家团队。
A New York agency for social media, content, and KOL marketing. Built for brands moving between Western and Chinese-speaking markets.
纽约本地的品牌增长团队,专注社交媒体、内容、达人营销整合。为跨越中西市场的品牌而建。
Founded 2024. Three co-founders. Western platforms and Chinese platforms under one team, one strategy.
2024 年成立,三位联合创始人。中西平台同一团队、同一战略。
Native fluency, not translation. Cultural nuance per market.
母语级表达,不止翻译。每个市场的文化语境直接落进 campaign。
Western and Chinese platforms under a single strategy.
中西平台同一策略,无需多家 agency 对接。
We shoot and edit. Native-feeling content per platform.
拍摄剪辑全部自家完成,每个平台都像本地原生。
Nasdaq IPO, government delegations, major cultural events.
纳斯达克敲钟、政府代表团、重要文化活动。
Urban data science backgrounds. A/B testing, optimization.
Urban Data Science 学术背景,A/B 测试与优化是默认动作。
New York HQ with deep Chinese business networks. Bridge works both ways.
总部纽约,深耕华人商业网络。桥梁双向通行。
Cross-border expertise. Hands-on execution. 跨境经验。一线执行。
